译文
战死在野外没人会为我们埋葬,这些(xie)尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望(wang)你们听说了别人的过失,像听见了父(fu)母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处(chu)和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己(ji)(ji)的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
东汉末年,群(qun)雄纷起,龙争虎斗。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
哪年才有机会回到宋京?
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
四方中外,都来接受教化,
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
注释
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
3、季次:公皙哀,字季次,齐国人,孔子弟子。原宪:字子思,鲁国人,孔子弟子。
⑵国:故国。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
⑨闻风:闻到芳香。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
⑻寄:寄送,寄达。