译文
举杯邀请明月来(lai)共饮,加自己身影正好三人。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心(xin)爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子(zi)尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
淡黄色的桂花(hua),并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世(shi)俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错(cuo);沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志(zhi)向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
埋:废弃。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
萧关:宁夏古关塞名。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
稍稍:渐渐。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。