译文
望帝那美好的(de)心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对(dui)“华年”的阐释。)
开国以来善画(hua)鞍马的画家中,画技最(zui)精妙传神只数江都王。
昨夜(ye)西风急,在(zai)梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻(ke),都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
注释
(32)掩: 止于。
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
19. 屈:竭,穷尽。