译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
最近攀折起来(lai)不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的(de)情景,看(kan)来要陪伴我一辈子了。
初秋傍晚景远阔,高高明月又(you)将圆。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次(ci)次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添(tian)了夜醒人的凄凉和孤寂)。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
魂魄归来吧!
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
北风怎么刮得这么猛烈呀,
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住(zhu)早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
大家都感谢王子的恩(en)德,不惜献出自己的生命。
注释
(5)属(zhǔ主):写作。
诱:诱骗
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
嫌身:嫌弃自己。