译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在(zai)其中不想回家。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上(shang)漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
朽(xiǔ)
戎马匆匆里,又一个春天来临。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空(kong)道长一起乘鹤飞天了。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮(xu)满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理(li)丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
屋前面的院子如同月光照射。
东边日出西边下起雨(yu),说是无晴但是还有晴。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
注释
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
断阕:没写完的词。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。