译文
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
野棠花儿飘落,匆(cong)匆又过了清明时节。东风(feng)欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到(dao)丝丝寒意。在那弯曲(qu)的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼(lou)空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
注释
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
②有鼻:古地名,在今湖南道县境内。相传舜封象于此。象死后,当地人为他建了祠庙。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。