译文
青午时在边城使性放狂,
笛子吹着《折杨柳(liu)》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
久客在外,心绪难平,动荡(dang)如东海波涛,难以平息。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉(jue)得清凉。
昂(ang)首独足,丛林奔窜。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥(liao)。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
注释
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
4、既而:后来,不久。