译文
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的(de)春花不知被吹落了多少?
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙(qiang),到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候(hou)登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人(ren)都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
一再命令那些勇猛的将士追(zhui)击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
注释
⑤拊膺:拍打胸部。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
⑦殄:灭绝。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。