译文
王翱的一个女儿，嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫(fu)人非常疼爱女儿，每次要女儿回家，女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说：“你的父亲是选拔官吏的长官，把我调到京城做官，那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树(shu)叶，有什么可吝啬的呢？”于是女儿将想法告诉了母亲，夫人在当天准备了酒菜，跪着禀告王翱，王翱非常生气，拿起几案上的器具打伤了夫人，出门去，坐马车住到朝房里，十天后才回家，女婿最终没有被调职。
不知婆婆什么口味，做好先让小姑品尝。
那皎洁的月(yue)光(guang)啊照着我的空床，星河沉沉向西流，忧心不寐夜漫长。
谁也不知道春天的踪迹，要想知道，只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫，又有谁能懂得它的意思？看吧，黄鹂鸟趁着风势，飞过了盛开的蔷薇。
为何身上涂满狗粪，就能避免危险状况？
朝廷徒有好士之名，受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳，部署不应凭借将军的威势。
豺狼在城称帝，龙种却流落荒野，
游子像一片白云缓缓地离去，只剩下思妇站在离别(bie)的青(qing)枫浦不胜忧愁。
合欢花尚且知道朝开夜合，鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
破额山前，美玉一般碧绿的江水向东而流；诗人啊，你竟像在遥远的地方站立船头。
月光照耀着春江，随着波浪闪耀千万里，所有地方的春江都有明亮的月光。
清风时时摇着它的枝条，潇洒终日是多么惬意。
在坡陀上遥望廊州，山岩山谷交相出没。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上，而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来，妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎，两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久，甚至用头来触碰他们，希望让其中一个能够感到害怕，可是小孩很天真，最终还是不知道害怕，最后，老虎终于离开了。估计老虎吃人，先要对人施加威风来吓唬人；可是（对于）不害怕的人，它的威风也就没有施展的地方！
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥(yong)，捧了征召的诏书，来到山中，这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散，改变志向，暗暗心动。在宴请使者的筵席上，扬眉挥袖，得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉，立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤，岩石和泉水幽咽而怨怒，看看树林和山峦若有所失，回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
儿子啊，你为赵王，而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山，还经常有死的危险。与你相离三千里，应当让谁去给你送信，告知你呢？
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉，恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催，新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡，有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里，有人在想我。
何时再见，更尽一杯酒，到时候再论心胸。
姑娘就要出嫁了，赶快喂饱小马驹。
注释
78、机发：机件拨动。
86、玄圃：亦作“县圃”，神仙居处，传说在昆仑山上。《离骚》：“朝发轫于苍梧兮，夕余至乎县圃。”
（33）衔感：怀恩感遇。衔，怀。
⑺夜阑：夜深。灯花：灯蕊燃烧耐结成的花形。
⑴上东门：洛阳城东面三门最北头的门。
(2)寝疾：病倒，卧病，此偏向于病倒。寝，睡卧。疾，小病。
(26) 行善而备败，其所以阜(fù)财用衣食者也：这两句是说，凡是老百姓认为好的就做，反之就得加以防备， 这是增多衣食财物 的办法。.备：防备。