译文
别用遥远处(chu)的(de)西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
我又进一步想到象我这(zhe)样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好(hao)事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
明天又一个明天,明天何等的多。
只要是读书,就要每个字都读得很大声,不可以读错一个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记,只要多读几遍,自然而然就顺口而出,即使时间(jian)久了也不会忘记。古人说过:“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那么不依靠别人解释说明,自然就会明白它的道理了。我曾经说过:读书有三到,谓心到、眼到、口到。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和眼既然不专心致志,却只是随随便便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最重要 。心既然已经到了,眼和口难道会不到吗?
诚(cheng)然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
而:连词,表承接,然后
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
⑻沛然:朱熹《集注》云:"雨盛貌."
增重阴:更黑暗。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”