译文
小伙子们真强壮。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英(ying)。
献赋十年至今(jin)(jin)仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
那时,天气(qi)也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不(bu)在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然(ran)神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿(er)尽兴而归。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
注释
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
乍:骤然。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
⑺鞞靫(bǐngchá):当作鞴靫。虎文鞞靫,绘有虎纹图案的箭袋。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。