译文
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
我把犀梳斜插在头上(shang),让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
一抹斜阳(yang)透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
薄(bao)暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
燕子归来的时节(jie),吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
且顺自然任变化(hua),终将返回隐居庐。
注释
②卑陋:指身份、地位卑贱。
弮:强硬的弓弩。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
亡:丢失,失去。
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
7.古汴(biàn):古汴河。