译文
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
是友人从京城给我寄了诗来。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿(chuan)梭于园林之间,时而在(zai)柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的(de)一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼(dao)别你的孤坟。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起(qi)的暗尘。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她(ta)独享皇帝的恩宠。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行(xing)啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
注释
扶桑:神木名。
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
21、为:做。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。