译文
我(wo)独自在板桥浦(pu)对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
头发梳成美丽的(de)发髻如同(tong)秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转(zhuan)。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍(cang)溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音(yin)都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
注释
⑴南海:今广东省广州市。
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
⑨旦日:初一。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。