译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
驱车出了上(shang)东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自(zi)享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
山中的气息(xi)与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
可是您要造一辆大车,那(na)车轮车轴的取材必须在此。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪(xi)已然看不见,往事已难以追(zhui)返。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
注释
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
披风:在风中散开。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。