译文
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写(xie)篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
赵王被(bei)俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道(dao),这原是猿猴栖息的树枝。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告(gao)状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪(fen)便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
注释
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
137. 让:责备。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。