译文
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
我忽然回头啊(a)纵目远望,我将游观四面遥远地方。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
扶桑西端的树枝遥对山峡(xia)的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高(gao)僧佛经讲解划船回去。
隐居(ju)在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员(yuan)职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
但愿口中衔枚能不说话(hua)啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛(tong)。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
⑧飞红:落花。
(9)西风:从西方吹来的风。
9.却话:回头说,追述。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。