译文
魂魄归来吧!
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
鲁襄公死去(qu)的那(na)个月,子产辅佐郑简公到晋国(guo)去,晋平公因为(wei)鲁国有丧事的缘故,没有接见他们。子产派人把宾馆的围墙全部拆毁,把自己的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝国由于政事和刑罚没有搞好,到处是盗贼,不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办,因此派了官员修缮来宾住的馆舍,馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客(ke)使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要求呢?我们国君派我来请问你(ni)们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜寻敝国的全部财物,以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
它的两(liang)耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊(fan)膺闪闪明。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
⑴良伴:好朋友。
(3)巴:今四川省东部。
⑼年命:犹言“寿命”。
31.积善成德,而神明自得,圣心备焉:积累善行而养成品德,达到很高的境界,通明的思想(也就)具备了。得,获得。而,表因果关系。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。