译文
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画(hua)眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定(ding)要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
白(bai)鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
什么地方(fang)冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
树林间的红花已经(jing)凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风(feng)寒雨昼夜摧残呢?
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠(dai)慢,殷勤地寻找,八面御风。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
注释
故国:家乡。
馌(yè):馈送食物。亩:指田身。田耕成若干垄,高处为亩,低处为畎。田垄东西向的叫做“东亩”,南北向的叫做“南亩”。这两句是说妇人童子往田里送饭给耕者。
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。
流光:流动的光彩或光线。翻译
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。
13、遂:立刻