译文
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
两岸是(shi)青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
魂魄归来吧!
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最(zui)宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若(ruo)狂。
春蚕结茧到死时(shi)丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下(xia)正流行的俭妆。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那(na)时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪(zong)迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
奉命出使加冠(guan)佩剑,正是潇洒壮年。
我独自地骑马郊游,常常极(ji)目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
注释
(14)桓庄之族何罪,而以为戮:庄公25年晋献公尽诛同族群公子。以为戮:把他们当作杀戮的对象。唯:因为。逼(bì毙):通“逼”,这里有威胁的意思。
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
邑人:同(乡)县的人。