译文
(他会)拿着龙旗遨游天地(di),驾着鸾车周游浏览。
闲时观看石镜使心神清净,
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那(na)(na)些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然(ran)独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不(bu)经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满(man)了衣服。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指(zhi)。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
注释
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
⑷长河:指济水,齐州在济水南。
(2)青青:指杨柳的颜色。