译文
昂首独足,丛林奔窜。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
烧烛检书(shu),奇文共赏,疑义(yi)相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了(liao)。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成(cheng)。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
秋雁悲鸣也懂得亡国(guo)的惨痛,
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
绕着江岸尽情地游行游赏,登(deng)上一层楼,再上一层楼,往事(shi)悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像(xiang)这槛外无情的江水空自东流。
注释
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
漫:随意,漫不经心。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
聊:姑且,暂且。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。