译文
实在是没人能好好驾御。
深知你(ni)祢衡却没能推荐,惭愧我(wo)空作一名献纳之臣。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房(fang)间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦(meng)中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩(fen)咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
一旦进入深幽如海(hai)的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我很(hen)惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
203、上征:上天远行。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
废远:废止远离。
妆:修饰打扮
⑶翻:翻译。梵王字:指佛经。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。