译文
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就(jiu)会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为(wei)了报答眼下的好春(chun)色(se),花儿与月影也是相互相映照。
绿色纯(chun)粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离(li)别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
注释
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
⑧卫尉:即郦商。陈留高阳乡(今河南杞县)人。郦食其的弟弟,刘邦即帝位后封信成侯。
⑺遐:何。谓:告诉。