译文
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟(chi)来姗姗。
白(bai)发已先为远客伴愁而生。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵(bing)败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙(sha)边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞(fei),大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
山中只有妖魔鬼(gui)怪在兴风作浪。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
注释
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
(22)椒:以椒浸制的酒。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
(3)饴:糖浆,粘汁。