译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
酒至半酣您又发出江涛海啸的(de)(de)歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
正午时(shi)来到溪边却听不见山寺的钟声。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这(zhe)样惆怅自感悲凉。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
人(ren)(ren)生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城(cheng)北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远(yuan)。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
仿佛与谷(gu)口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
注释
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
11.左右:指赵威后身边的侍臣。
1.好事者:喜欢多事的人。