译文
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的(de)河上泛舟。
(墓中的)五个人(ren),就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤(xian)生祠旧址来安葬他(ta)们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更(geng)深,人生的欢乐在于心与心相知。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
柳絮为了依靠(kao)它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
注释
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
⑹春台:幽美的游览之地。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
重:再次