译文
民众(zhong)大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
四方中外,都来接受教化,
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子(zi)久久地坐在北堂沉吟。
建成以后感叹说:“让我在这里做官(guan),则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
你是孤傲高(gao)(gao)洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦(huan)官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
注释
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。