译文
登山岭头就是我俩分手之处(chu),潺湲流淌与我惜别一夜有声(sheng)。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
人人都(du)把艾草挂满(man)腰间,说幽兰是不可佩的东西。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平(ping)和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
仿佛看到鸾凤与龙虎(hu)一起翩翩起舞,衣袂飘举。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见(jian)蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
注释
(11)“吾谋”句:左传记载:“士曾行,绕朝赠之以策(马鞭)曰:‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’”适,偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。