译文
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的(de)黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人(ren)的春色啊!
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得(de)更加葱郁。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
也不堪作(zuo)为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽(jin)在邻家。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会(hui)大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没(mei),星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
载车马:乘车骑马。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
⑷奴:作者自称。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。