译文
从山下往上走，有一座亭，在半山，大概建在这里(li)，路人(ren)不必费太多体力就(jiu)可以在此稍事休息；由亭往上，有一处幽深曲折的洞，有人说是西施洞；这里还有旺盛的泉水，相传是西施濯花之处，这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了(liao)。其上有草堂，可以宿息；有琴台，站在那里可以远眺四周；有轩，可以看到对面(mian)的洞庭山，轩名抱翠。有阁，可以俯瞰太湖水波，阁名涵虚；虚明动荡，因此称为奇观阁。吴郡最(zui)美的山是灵岩，而灵岩最美的地方，则是此处了。
从前有一个人，一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食，结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来，这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说：“你不要发愁，我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断，自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见，用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼，进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人，被后人所耻笑。
庾信的文章到了老年就更加成熟，有了高超雄健的笔力，做文章时文思如潮、挥洒自如。
你我相亲新婚时你远赴他乡，犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
高大的堂屋宽敞亮爽，坐着、躺着，都可望到南山。
沅江的波浪连接着武冈，送你不觉得(de)有离别的伤感。
穿的吃的需要自己亲自去经营，躬耕的生活永不会将我欺骗。
举手就可以攀折到天上的匏瓜，味美甘甜，乐不思蜀，真的不想回家了。
男女纷杂交错着坐下，位子散乱不分方向。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独，那种清凉寂寞的情怀实在无法描述；何况这正是人们(men)欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远，连鸿雁也只影皆无。
清澈的江水曲折地绕村流过，长长的夏日里，村中的一切都显得幽雅。
中央主峰把终南东西隔开，各山间山谷迥异阴晴多变。
注释
《诗》三百篇：今本《诗经》共有三百零五篇，此举其成数。
（6）生颜色：万物生辉。
⑶阿房：阿房宫，秦宫殿名，故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》：“阿房宫，亦曰阿城，惠文王造宫未而亡，始皇广其宫，规恢三百余里，离宫别馆，弥山跨谷，辇道两属，阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》：“先作前殿阿房，东西五十步，南北五十丈，上可以坐万人，下可以建五丈旗。”
②楚囚：用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事，后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载：晋室南渡后，士大夫多在好天聚会新亭，周叹息说：“风景不殊，正自有山河之异！”大家相视流泪。只有王导说：“当共戮力王室，克复神州，何至作楚囚相对！”
〔18〕长句：指七言诗。
染：沾染（污秽）。
9 复：再。
17、异之：感到奇怪。 异：奇怪。