译文
虽然还没有佩挂六国的相(xiang)印,门(men)前豪华轩车如奔马飞龙。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
天地永恒存(cun)在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑(xie)一顾 !
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美(mei)的三珠树上栖息。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰(qia)似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。
⑻挥:举杯。
⑤流连:不断。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
7.妄:胡乱。
〔12〕九天:宫中。二十五郎:邠王李承宁善吹笛,排行二十五。吹管逐:即吹管伴奏意。
88.殚(dān):尽。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。