译文
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就(jiu)走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
秋天秀色从西(xi)而来,苍苍茫茫弥漫关中。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
遇到涧流(liu)当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
其二
寒冬腊月里,草根也发甜,
游说万乘之君已苦于时间(jian)不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高(gao)高城关。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言(yan)。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
注释
①洞房:深邃的内室。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
③黄衫:贵族的华贵服装。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。