译文
天仙意态由(you)自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝(zhi)压折的声音。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江(jiang)水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三(san)(san)寸。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
注释
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
⑶无觅处:遍寻不见。
10.持:拿着。罗带:丝带。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。