译文
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
听说从这里去蜀国的(de)道路,崎岖艰险自来就不易通行。
登上高楼凭栏极目,金陵的景(jing)象正是一派晚秋,天气刚刚开始(shi)索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友(you)谊,相约在缥缈的银河边。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
远远望见仙人正在彩云里,
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生(sheng)在何处?
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
返回故居不再离乡背井。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
注释
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
⑧独:独自。
挹(yì):通“揖”,作揖。
⑹萎红:枯萎的花。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。