译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
为何时俗是那么的(de)工巧啊?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
我躺在船上听(ting)到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照(zhao)着北林。
怎能忍受朝欢(huan)暮散的伤悲,多情给自己带来(lai)了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便(bian)看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像(xiang)金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
注释
②漠漠:像清寒一样的冷漠。轻寒:薄寒,有别于严寒和料峭春寒。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
137. 让:责备。
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。