译文
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显(xian)得稀疏零星。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱(luan)嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
君王将派遣大将出师远征,你作(zuo)为书记官也奉命随行。
为了缴(jiao)税家田卖尽,靠(kao)捡麦穗填充饥肠。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江(jiang)正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟(yan)雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
注释
贤:胜过,超过。
⑤天宝十五年(756)六月十四日,随唐玄宗西行的军队在马嵬驿哗变,杀死杨国忠,并要求杀死杨贵妃。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
[20]殊观:少见的异常现象。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
故国:家乡。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
(15)没:同:“殁”,死。