译文
天宝以后，农村寂寞(mo)荒凉，家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家，因世道乱离都各奔东西。
暮春时仿佛东风已经衰老，哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不(bu)(bu)收，江山辽阔，身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易，只记得临近通衢大道，短暂流连不得久居，便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地，相逢在美人的扇底，在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕，懂得遮护长亭，屏障驿邸，却不能隔断江水奔溢。
高官厚禄(lu)却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样，高官厚禄对我有什(shi)么好处(chu)呢?是为(wei)了住宅的华丽，妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）却为了住宅的华丽却接受了它；以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）却为了妻妾的侍奉却接受了它；以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱，
空旷啊天宇高秋气爽，寂寥啊积潦退秋水清。
（有一个）姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇，养育（有）一个孩子。白天在田间努力耕作，晚上点着蜡烛在织机上纺织，整年都像这样。邻居中有穷困的人，刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人，刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解，心里有怨言。母亲告诫他，说：“和别人相处要善良，是做人的根本，谁没有紧急的事情呢？”母亲（指刘氏）死后三年，刘家遭遇大火，房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服，并且为他砍树建造房屋，这都是怀念刘氏的恩情！这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
简便的宴席，虽然菜很一般，酒却是美酒，味道也很合口，一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上，花儿不要笑我，可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
应是价格太高人们不敢询问，又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
窗南有棵孤傲的青松，枝叶是多么茂密。
从事经论学的有道高僧，年老伛偻了的超逸乡贤。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺，饥妇人忍不住回头看，但终于洒泪独自走去。
手里都带着礼物，从榼里往外倒酒，酒有的清，有的浊。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞，满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
时间一点一点过去，已经到了三更时间，面对对面树上栖息着的黄莺，独自忧伤。在花的远处，传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了，整理好衣襟配饰，面向男孩前来的方向拱拱手，走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
是怎样撤除岐地社庙，承受天命享有殷国？
我居住在长江上游，你居住在长江尾底。日日夜夜想你，却不能见你，你和我啊...同饮一江绿水，两情相爱相知。
月有圆亏缺盈，千古以来就是如此，不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧，也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在，只是一片萧条冷清，又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山？故乡的深夜漫长悠永，我期待月亮快些圆满澄明，端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限，我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
魏国官员驱车载运铜人，直向千里外的异地。
昨天晚上草草成亲，今天早晨便匆匆告别，这婚期岂不是太短，太短！
战乱过后田园荒芜寥落，骨肉逃散在异乡道路中。
注释
（4）风波：指乱象。
②何将军：名无考。赵汸曰：“何于郑为旧交，因而并招及已。”
③混太清：与天混成一体。清：指天空。
尚书郎：作者自谓。《木兰行》：“欲与木兰赏，不用尚书郎。”
⑵冰簟：清凉的竹席。银床：指洒满月光的床。
⑦归故林：重返故林。
⑷住不得：再不能停留下去了。
(10)佳木：美丽的树木。佳，美好。
