译文
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的(de)长门宫前。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
多谢老天爷(ye)的扶持帮(bang)助,
五十年(nian)的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
昂首独足,丛林奔窜。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
身居阳关万里外,不见一人往南归。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
良辰与美景,白(bai)(bai)白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
群群牛羊早已从田野归来,家(jia)家户户各自关上了柴门。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
24、体肤:肌肤。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。