译文
当红日西下(xia),大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
沧州的南面有一座寺庙靠近河(he)岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽(shou)一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻(xun)找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着(zhuo)水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学(xue)家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方(fang)侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然(ran)在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
你是孤傲高洁的检察(cha)官,身姿潇洒,有仙道之气。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
(22)狄: 指西凉
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
④文、武:周文王与周武王。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
8 作色:改变神色
②了自:已经明了。