译文
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山(shan)峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远(yuan)的天边驶去。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
想想人生羁(ji)绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流(liu)到家(jia)乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
粗看屏风画,不懂敢批评。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初(chu)不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
注释
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
傃(sù):向,向着,沿着。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
20.要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上:要离刺杀庆忌(的时候),苍鹰扑到宫殿上。仓,通“苍”,苍鹰。