译文
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
清炖甲鱼火(huo)烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
那(na)齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席(xi)上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘(pan)。
黑夜(ye)中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
注释
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
④骑劫:燕国将领。
(26)服:(对敌人)屈服。
26.公与之乘:鲁庄公和他共坐一辆战车。之,指曹刿。
故:所以。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”