译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐(jian)晚,城中(zhong)响起凄凉的(de)号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当(dang)年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之(zhi)至。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
山崖从人的脸(lian)旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
含情凝视天子使,托他深深谢君(jun)王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
注释
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
23.必:将要。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。