译文
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
日(ri)落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
秋千上她象燕子身体轻盈,
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重(zhong)新点起红(hong)烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无(wu)需多久,新的一年又会来临。而(er)今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风(feng)引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了(liao)。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危(wei)之势,如欲摧折。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将(jiang)他憎恨?
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
14、之:代词,代“无衣者”。
(32)诱:开启。衷:内心。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
②斗草,古代春夏间的一种游戏。梁·宗懔《荆楚岁时记》载:“五月五日……四民并踏百草。又有斗百草之戏。”但宋代在春社、清明之际已开始斗草。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。