译文
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好(hao)似人随流水(shui)各奔东西。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说(shuo)?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高(gao)雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
在吴县作(zuo)了(liao)两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出(chu)。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
月明之夜孤雁掠过承露仙(xian)掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
送来一阵细碎鸟鸣。
长堤下,春水碧明一片悠(you)悠,和漳河一起慢慢流。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
四海一家,共享道德的涵养。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
注释
⑷终朝:一整天。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
(51)不暇:来不及。
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
48.剧:急速。鼎:三足两耳烹饪之器。铄(钅历lì):即鬲,空足的鼎,也是烹饪器。这两句是说她们心中为煎汤不熟而着急,因此对着鼎不停地吹。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。