译文
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不(bu)宁。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出(chu)寒光高照寒气直通岷山。
王孙(sun)啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死(si)后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好(hao),不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
将军都护手冻得拉不开弓(gong),铁甲冰冷得让人难以穿着。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民(min)。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
⑸怕:一作“恨”。
(3)汉帝:指汉高祖刘邦。起陇亩之中,刘邦出身农民家庭。起兵反秦前,只做过乡村小吏“泗水亭长”。陇,田垄。
⒀贤主人:指张守珪。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
三生杜牧:黄庭坚《广陵早春》诗:“春风十里珠帘卷,仿佛三生杜牧之。”此处作者自指。三生,佛家语,指过去、现在、未来三世人生。白居易《自罢河南已换七尹......偶题西壁》诗:“世说三生如不谬,共疑巢许是前身。”