译文
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏(lan)杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上(shang)心头,天也无法帮助摆(bai)脱。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游(you)玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事(shi)。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
莫学那自恃勇武游侠儿,
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
34.既克:已经战胜。既,已经。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
⑩坐:因为。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。