译文
唉,子卿!还有(you)什么话可说?相隔万里之遥,人的(de)身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另(ling)一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我(wo)和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽(you)静。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树(shu)根。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
注释
11.舆:车子。
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
124、皋(gāo):水边高地。