译文
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且(qie)缓缓行走。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然(ran)遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问(wen)他家。
我不愿(yuan)意追随长安城(cheng)中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
在垂死的重病中,我被这个消息(xi)震惊得忽的坐了起来。
先生名平(ping),字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥(ge)哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。
⑻士:狱官也。
⑴庐山:又名匡山,位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地,在庐山区境内,耸立于鄱阳湖、长江之滨,江湖水气郁结,云海弥漫,多蝇岩、峭壁、清泉、飞瀑,为著名游览胜地。
不复施:不再穿。
陂(bēi)田:水边的田地。
信:诚信,讲信用。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。