译文
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓(hao)月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒(han)意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(liang)(山中)就出来了,到了黎明也从没有(you)看过一眼。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵(gui)族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众(zhong),屡次征召他,他也不去应召。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦(ying)鹉洲(zhou)上有一片碧绿的芳草覆盖。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
⑻掣(chè):抽取。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
固:本来。